A southwesterly gale prevails over the whole area.
Para Kirkcudbright Marina :
Aviso de viento duro en alta mar.
La fiabilidad de la situación es muy alta.
Cielo poco nuboso volviéndose variable por la mañana, sol, pero aumento de nubes por la tarde. No habrá precipitaciones por la mañana, lluvia débil al final de la tarde. Por la tarde, cielo cubierto.
Lluvia débil. Viento de SW fuerza 5 por la mañana pasando a SSW fuerza 6 a mitad del día. Rachas que alcanzan los 38 nudos por la noche. Mar marejada pasando a fuerte marejada a mitad del día después gruesa. Oleaje bajo y corto de SSW. Visibilidad buena pasando a excelente a mitad del día.