A southerly gale rages over the whole area.
Para Kirkcudbright Marina :
Aviso de viento duro en alta mar.
La fiabilidad de la situación es alta.
Cielo cubierto. Lluvia persistente. Por la tarde, muy nuboso.
Posibles chubascos. Viento de SSE fuerza 7 por la mañana aflojando SSW fuerza 5 por la noche. Rachas que alcanzan los 51 nudos a mitad del día. Mar gruesa pasando a fuerte marejada por la noche. Oleaje bajo y bastante largo de SW. Visibilidad mediocre pasando a excelente a mitad del día.